ENGLISH LAB.代表の糸賀です。

YouTubeの英語教材シリーズとして、今回は「架空AIインフラ企業CEOインタビュー｜AIの本当のボトルネックは“計算資源”」というテーマのリスニング動画を公開しました。

本動画は、実在の人物や企業をモデルにしつつ、英語学習用に再構成したフィクションです。

インタビュー形式の英語を通して、AI・テクノロジー分野で使われるリアルな表現を学べる内容になっています。

リスニング・シャドーイング教材として、ぜひ活用してください。

YouTube動画

AIインフラCEOインタビュー英会話リスニング教材（シャドーイング対応）

英語スクリプト＋日本語訳

A：
Today, we’re joined by the founder and CEO
of a leading AI infrastructure company.

本日は、AIインフラ分野を代表する企業の
創業者兼CEOにお越しいただいています。

B：
Thank you.
It’s great to be here.

ありがとうございます。
お招きいただき光栄です。

A：
Many people focus on AI software.
Why do you keep emphasizing infrastructure?

多くの人はAIソフトウェアに注目しますが、
なぜインフラの重要性を強調するのですか？

B：
Because software doesn’t run in the air.
It runs on hardware.
And that hardware defines what AI can actually do.

なぜなら、ソフトウェアは空中では動かないからです。
ハードウェアの上で動きます。
そして、そのハードウェアこそが、
AIに実際に何ができるかを決めるのです。

B：
The real bottleneck in AI
isn’t creativity.
It’s compute.

AIの本当のボトルネックは、
創造性ではありません。
計算能力です。

B：
When compute is limited,
progress slows down.
When compute expands,
entire industries move faster.

計算資源が限られていれば、
進歩は遅くなります。
計算資源が拡張されれば、
産業全体が一気に前に進みます。

A：
Why does the shortage of AI hardware
continue?

なぜAI向けハードウェアの不足は
続いているのでしょうか？

B：
Because demand grew faster
than anyone expected.
Building AI infrastructure
takes years, not months.

需要の伸びが、
誰の予想よりも速かったからです。
AIインフラの構築には、
数か月ではなく、数年かかります。

A：
Competition in AI is intense.
What gives your company an advantage?

AI分野の競争は激しいですが、
御社の強みは何でしょうか？

B：
We don’t optimize for the next quarter.
We design for the next decade.
That changes every decision we make.

私たちは次の四半期のために最適化しません。
次の10年のために設計します。
それが、私たちのあらゆる意思決定を変えるのです。

A：
How do you see the future of AI?
What kind of change should we really expect?

AIの未来を、どう見ていますか？
私たちは、どんな変化を本当に想定すべきでしょうか？

B：
AI will change everything.
Not all at once,
but everywhere.
And often without being noticed.

AIはすべてを変えるでしょう。
一気にではなく、
あらゆる場所で。
そして多くの場合、
気づかれないままに。

A：
One last question.
Why do you always wear a leather jacket?

最後にひとつだけ。
なぜいつも革ジャンを着ているのですか？

B：
Because it reminds me who I am.
I’m an engineer first.
And honestly,
it saves time.

それは、自分が何者かを
思い出させてくれるからです。
私はまずエンジニアなんです。
正直に言うと、
時間の節約にもなります。

まとめ

今回は、架空AIインフラ企業CEOへのインタビューを通して、AI分野でよく使われる英語表現や、抽象度の高いテーマをどう英語で語るかを学ぶ教材でした。

ENGLISH LAB.では、スピーキングコースだけでなく、社会人の方を対象に「説明力・会話力を鍛える実践英語」を重視した教材の制作も行っています。

今後もYouTubeとブログを連動させ、英語学習に役立つコンテンツを継続的に発信していきます。